Author and docs update (fixes #343, #fixes #347)

• Added two authors to pyproject.toml and docs/source/conf.py
• Commented out Indices and tables section of docs index page.