Treat masks in moving mean

Currently, masked arrays are not properly treated in dask_rolling_mean. Since this is our default case, proper mask treatment should be added.