day-of-year is counted for beginning of season rather than beginning of year

e.g. in first_autumn_frost. This is one example, the issue will appear in several other indices