Deal with negative parameters in index template names

By convention, index names can contain the letter m to mark negative parameter as in tngtm10 to mean tngt with -10 as a parameter. This could probably be handled by matching for both ['tngt', 'm10'] and ['tngtm', '10']. If this leads to ambiguity we throw an error.